Avengers: Endgame Creators Disagree on Huge Plot Point, What's Really Going On?

The Russo Brothers and Avengers: Endgame screenwriters have a different interpretation of how a certain element works in the movie.